Monday, December 13, 2021

La Colonia Park Holiday Tree Lighting Event

La Colonia Park Holiday Tree Lighting Event!
Tomorrow, December 14th at 5:00 PM at La Colonia Park
The City of Solana Beach and La Colonia Community Foundation are hosting a Holiday Tree Lighting Event at La Colonia Park tomorrow, December 14th from 5 PM to 7 PM. This family friendly event will continue rain or shine! The current forecast is predicting it will be raining and, if so, most activities will be moved inside the community center.

 
The City and La Colonia Community Foundation invites you to join your friends and neighbors on Tuesday, December 14th at historic La Colonia Park to celebrate the start of the holiday season. There will be plenty of sweets, treats, and Mexican hot cocoa to go along with all the fun. Including traditional holiday aguinaldos treat bags for the children, and delicious pan dulce (Mexican sweet bread). Festivities begin at 5 PM so don’t be late or you might miss Santa’s arrival!    

Once the switch is flipped by Mayor Heebner and City Council, and the tree lights turn on, all eyes will be watching for Santa’s arrival with his elves, scheduled for 5:20 PM. Children will have the chance to ask Santa for that most important gift and to remind him just how good they’ve been all year. Happy Holidays! 

For more information, contact the Parks and Recreation Department at (858) 720-2453. La Colonia Park is located at 715 Valley Ave, Solana Beach.
 
ILUMINACIÓN DEL ÁRBOL NAVIDEÑO DEL PARQUE DE LA COLONIA

La Ciudad de Solana Beach y la Fundación de la Comunidad de La Colonia están organizando un evento de iluminación del árbol navideño en el Parque de La Colonia el martes, 14 de diciembre, de 5 PM a 7 pm. Este evento familiar es gratuito y abierto al público. ¡Este evento ocurrirá llueva o truene! El pronóstico actual predice que estará lloviendo y, de ser así, la mayoría de las actividades se trasladarán dentro del centro comunitario.
 
La Ciudad y la Fundación Comunitaria de La Colonia lo invitan a acompañar a sus amigos y vecinos el martes 14 de diciembre en el histórico Parque de La Colonia para celebrar el inicio de la temporada navideña. Habrá muchos dulces, golosinas y chocolate caliente mexicano para acompañar toda la diversión. Incluyendo las tradicionales bolsas de aguinaldos para los niños y un delicioso pan dulce. Las festividades comienzan a las 5:00pm, ¡así que no llegue tarde o podría perderse la llegada de Santa!
 
Una vez que la alcaldesa Lisa Heebner y el Ayuntamiento pulsen el interruptor y se enciendan las luces del árbol, todos los ojos estarán pendientes de la llegada de Santa con sus elfos, prevista para las 5:20 PM. Los niños tendrán la oportunidad de pedirle a Santa el regalo más importante y de recordarle lo buenos que han sido durante todo el año. ¡Felices fiestas!
 
El Parque de la Colonia se encuentra en 715 Valley Avenue, Solana Beach. Para más información, llame al Departamento de Parques y Recreación al (858) 720-2453.
The City asks you to remain mindful of the ongoing coronavirus pandemic and advises everyone to take necessary precautions if you plan to attend the event. Please stay informed regarding updated public health advisories by visiting coronavirus-sd.com, covid19.ca.gov, or cdc.gov/coronavirus.

No comments:

Post a Comment