Solana Beach Ad Pack: Emergency Rental Assistance Program (ERAP)

The County of San Diego’s

Emergency Rental Assistance Program

TONIGHT: Emergency Rental Assistance Program Workshop

Please join the Office of Supervisor Lawson-Remer on Tuesday March 2nd at 6:00pm for a Community Workshop on Emergency Rental Assistance. The workshop will review the process on how to apply, what is the criteria for this program and answer questions you may have. The workshop will include staff from Housing and Community Development Services from the County.

When: Tuesday March 2nd via Zoom

Time: 6:00pm

Registration: click here **Must register to receive Zoom Link

For more information please contact Cipriano Vargas at cipriano.vargas@sdcounty.ca.gov

The County of San Diego’s Emergency Rental Assistance Program (ERAP) helps eligible households who have been financially impacted by the COVID-19 pandemic. The program provides payment assistance for renters behind on rent and utilities.

Apply online at www.sdhcd.org starting March 2, 2021. Only one application per household will be processed. Applicants will be able to check their status on the application portal at any point in the process. The County’s ERAP 2021 serves all areas of the San Diego region except for the cities of San Diego and Chula Vista.

Eligibility Criteria:

Household income must be at or below 80% Area Median Income (See chart below)
Household must have experienced a financial hardship directly related to COVID-19
Household is at risk of experiencing homelessness or housing instability
Household must not receive any other forms of rental subsidy such as Section 8 or other rental assistance programs, rapid rehousing assistance, or rental assistance from non-profit agencies

If you do not have internet access and need assistance in completing an application, call (858) 694-4801. A County representative will be able to assist you.

For more information on ERAP, visit www.sdhcd.org.

El Programa de Asistencia de Renta de Emergencia

ESTA NOCHE: Taller sobre Asistencia de Renta de Emergencia

La Oficina de la Supervisora Lawson-Remer pondrá un taller comunitario sobre asistencia de emergencia para el alquiler el Martes 2 de Marzo a las 6:00 pm. El taller revisará el proceso de solicitud, cuáles son los criterios para este programa y responderá cualquier pregunta que pueda tener. El taller incluirá personal del personal de Servicios de Desarrollo Comunitario y Vivienda del Condado de San Diego.

Cuando: 2 de Marzo a las 6pm via zoom

Hora 6:00pm

Registracion: haga clic aquí **Necesita registrarse para recibir el enlace de Zoom

Para obtener más información, comuníquese con Cipriano Vargas a cipriano.vargas@sdcounty.ca.go

El Programa de Asistencia de Renta de Emergencia (Emergency Rental Assistance Program, ERAP) del Condado de San Diego ayuda a los hogares elegibles en áreas calificadas que fueron afectados financieramente por la pandemia de COVID-19. El programa proporciona subsidios a los inquilinos que se atrasaron en el pago de la renta y las utilidades.

Solicite en línea en www.sdhcd.org a partir del 2 de Marzo de 2021. Solo se procesará una solicitud por hogar. Los solicitantes podrán verificar su estado en el portal de solicitudes en cualquier momento del proceso. El programa ERAP 2021 del condado atiende todas las áreas de la región de San Diego, excepto las ciudades de San Diego y Chula Vista.

Criterios de elegibilidad:

Los ingresos del hogar deben ser iguales o menores al 80 % del ingreso medio del área (Area Median Income, AMI), como se indica en el cuadro de abajo.
Los hogares deben haber experimentado dificultades financieras directamente relacionadas con el COVID-19.
La familia corre riesgo de quedar sin hogar o de sufrir lanzamiento.
Los hogares no deben recibir ninguna otra forma de ayuda de renta, como de la Sección 8 u otros programas de asistencia para el alquiler, asistencia rápida para el realojamiento o asistencia para el alquiler de agencias sin fines de lucro.